Владимир Наумович Михановский — украинский двуязычный советский писатель, прозаик, поэт, драматург, также известный произведениями других жанров.
Родился в 1931 году в Харькове. В 1954 году окончил с отличием физико-математический факультет Харьковского университета, в 1954-1962 годах преподавал в нём же математику и физику. С 1962 года живёт в Москве. В 1969 году был слушателем Высших литературных курсов в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Член союза писателей с 1963 года.
Печатается на русском и украинском языках с 1948 года, первоначально – как поэт. В 1958 году вышел в свет и его первый поэтический сборник «Люблю». В дальнейшем Владимир Наумович постоянно обращался к поэзии. За годы творческой деятельности автор написал около полутора тысяч стихотворений, объединенных им в циклы и сборники: «Прими нас, даль широкая» (1963), «Перевал» (1980), «Гром над степью» (1985), «Восхождение» (1989), «Дальние зарницы» (1992), «Горная тропа» (1995), «Животворящий посох» (2003), «Вера, Надежда, Любовь: Тропинка к богу» (1999) и «Дорога к Пушкину» (2010). Часто и много переводил Минаховский на русский язык стихи казахских, коми, монгольских, туркменских, узбекских, чувашских поэтов.
Михановский является также автором нескольких пьес и киносценариев, в частности новой пьесы к оперетте И. Кальмана «Дьявольский наездник», книги по истории воздушно-десантных войск «Прыжок над бездной» (1987), документальных повестей «На острие ножа»(1998), «Приказано обезвредить…» (1999), «Операция «Салоники» (2004), а также монографии по теоретической физике «Электромагнитная дефектоскопия в постоянном и переменном поле» (1963).
Первая публикация научно-фантастического произведения — рассказ «Загадка» (1962), опубликованный на украинском языке в журнале «Знання та праця». На следующий год вышла и первая фантастическая книга — сборник рассказов на украинском языке «На траверсі Бета Ліри», а в 1964 году в харьковском издательстве «Прапор» вышел в свет и первый русскоязычный сборник фантастики под названием «Тайна одной лаборатории».
Владимир Михановский
За свою долгую творческую жизнь Владимир Наумович написал более 100 фантастических повестей и рассказов, большая часть из которых составила его авторские сборники «Оранжеве серце» (1967), «Гостиница «Сигма» (1979), «Свет над тайгой» (1982), «Перекресток дальних дорог» (1987). Подавляющее большинство фантастических произведений Михановского посвящены одной и той же теме: роботы, взаимоотношения людей и машин, место роботов в человеческом обществе.
Владимир Михановский является также автором двух фантастических романов: «Шаги в бесконечность» (1973), сюжет, которого построен вокруг полёта космического корабля к Тритону, чёрной дыре в созвездии Тельца. Команда этого корабля состоит из командира-человека и нескольких белковых роботов. В фантастическом детективе «Самое таинственное убийство» (1999) рассказывается о расследовании загадочных обстоятельств гибели крупного ученого-физика, создавшего уникальный аппарат, пробуждающий память материи.
В целом многочисленные фантастические произведения Михановского в значительной степени экспонировали средний уровень отечественной фантастики 60-70-80-х годов. Впрочем, автор пришёл в НФ на пике волны энтузиазма и увлечённости фантастикой, — совпавшими с острейшим издательским дефицитом подобного рода произведений и — жаждой читать фантастику. В те годы со снисходительным вниманием встречалась каждая, пусть и не слишком выдающаяся, — новинка.
По итогам 2006 года за многолетнюю преданность жанру фантастики стал лауреатом премии «Лунная Радуга» Сергея Павлова.
В 90-е годы Михановский отошел от фантастики и опубликован также ряд романов детективно-приключенческого характера «Тени королевской впадины» (1991), «Карающий меч» (2000), «Горячие точки на сердце» (2011).
Владимир Михановский – член Союза писателей России, Международного ПЕН-клуба, обладатель российских и международных литературных наград, академик Международной академии Энергоинформационных наук.
Книги писателя неоднократно удостаивались премий на внутрисоюзных и российских литературных конкурсах. За поэму «Микеланджело», которая переведена на итальянский язык и включена в учебные хрестоматии для изучения в колледжах, в 1986 году Михановский был удостоен Международной литературной премии (Италия).
За научно-фантастические произведения о космосе Международной федерацией космонавтики удостоен трех золотых медалей – им. С.П.Королева, Ю.А.Гагарина и К.Э.Циолковского (1979, 1983, 1985).